동의수세보원 사단론 3 - 자유게시판 [7쪽] - 부야한의원

자유게시판

제목동의수세보원 사단론 3
작성자황인규 @ 2022.02.24 15:01:25

五臟之心 中央之太極也

오장지심 중앙지태극야

 

五臟之肺脾肝腎 四維之四象也

오장지폐비간신 사유지사상야

 

中央之太極 聖人之太極 高出於衆人之太極也

중앙지태극 성인지태극 고출어중인지태극야

 

四維之四象 聖人之四象 旁通於衆人之四象也

사유지사상 성인지사상 방통어중인지사상야

 

 

 

오장 가운데 심장은 중앙의 태극이다.

 

 

오장 가운데 폐비간신은 네 가지 방향의 네 가지 모습이다(사유의 사상이다).

 

 

중앙의 태극은 성인의 태극이 일반인들의 태극 위에 높이 솟아 있고,

 

 

사유의 사상은 성인의 사상이 일반인들의 사상으로 빈틈없이 통해 있다.

 

 

 

 

- 동의수세보원 사단론중 -