然則 天下衆人之臟理 亦皆聖人之臟理而 才能 亦皆 聖人之才能也

연즉 천하중인지장리 역개성인지장리이 재능 역개 성인지재능야

       以肺脾肝腎聖人之才能而 自言曰 我無才能云者 豈才能之罪哉 心之罪也

       이폐비간신성인지재능이 자언왈 아무재능운자 기재능지죄재 심지죄야

그러므로 천하의 모든 사람의 장리(臟理)가 성인의 장리와 같아서, 재능도 또한 성인의 재능과 같다. 

성인과 같은 폐비간신에서 비롯되는 재능을 가지고서도 "나는 아무런 재능이 없다" 말한다면, 그것이 어찌 재능의 죄겠는가? 그것은 마음의 죄인 것이다!

- 동의수세보원 사단론중 -