동의수세보원 사단론 12 - 자유게시판 [4쪽] - 부야한의원

자유게시판

제목동의수세보원 사단론 12
작성자황인규 @ 2022.03.12 10:34:26

肺以呼 肝以吸 肝肺者 呼吸氣液之門戶也

폐이호 간이흡 간폐자 호흡기액지문호야

 

 

脾以納 腎以出 腎脾者 出納水穀之府庫也
비이납 신이출 신비자 출납수곡지부고야

 

 


폐로 내쉬고 간으로 들이쉬니,

간과 폐라는 것은 기액(기운과 진액)이 호흡하는 문이다.

 

 

비로 받아들이고 신으로 내보내니,

신과 비라는 것은 수곡(물과 낟알 : 음식물)을 내었다 들였다 하는 창고이다.

 

 

 


- 동의수세보원 사단론중 -