동의수세보원 사단론 15 - 자유게시판 [2쪽] - 부야한의원

자유게시판

제목동의수세보원 사단론 15
작성자황인규 @ 2022.03.18 12:12:38

哀怒之氣 順動則 發越而上騰 喜樂之氣 順動則 緩安而下墜


애노지기 순동즉 발월이상등 희락지기 순동즉 완안이하추

 

 

哀怒之氣 陽也 順動則 順而上升


애노지기 양야 순동즉 순이상승

 

 

喜樂之氣 陰也 順動則 順而下降


희락지기 음야 순동즉 순이하강

 

 

 

 

애노의 기운이 순조롭게 움직이면 왕성하게 위로 오르고

희락의 기운이 순조롭게 움직이면 느리고 편안하게 아래로 떨어진다. 

 

 

애기와 노기는 양(陽)이니 순조롭게 움직이면 순하게 위로 올라가고 

 

 

희기와 낙기는 음(陰)이니 순조롭게 움직이면 순하게 아래로 내려간다.

 

 

- 동의수세보원 사단론중 -